วันอาทิตย์ที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2553

Song: Only Love

Artist: Trademark

2 A.M. and the rain is falling
Here we are at the crossroads once again
You're tellin me you're so confused
You can't make up your mind
Is this meant to be
You're asking me

But only love can say -- try again or walk away
But I believe for you and me
The sun will shine one day
So I'll just play my part
And pray you'll have a change of heart
But I can't make you see it through
That's something only love can do

In you arms as the dawn is breaking
Face to face and a thousand miles apart
I've tried my best to make you see
There's hope beyond the pain
If we give enough -- if we learn to trust

I know if I could find the words
To touch you deep inside
You'd give our dream just one more chance
Don't let this be our good-bye


เวลาตีสองแล้ว และสายฝนยังคงโปรยปราย
เราทั้งคู่ได้มาถึงทางแยกอีกครั้ง
เธอบอกกับฉันว่าเธอนั้นช่างสับสน
เธอยังทำใจไม่ได้เลย
หรือนี่หมายความถึงว่า
เธอกำลังจะขอให้ฉันจากไป

แต่เพียงความรักเท่านั้นจะบอกเราได้ ว่าจะเริ่มต้นใหม่หรือจากลาไป
แต่ฉันเชื่อนะว่า สำหรับเธอและฉันแล้ว
ดวงอาทิตย์จะส่องแสงได้ในวันหนึ่ง
ดังนั้น ฉันจึงได้ทำในส่วนของฉันต่อไป
และภาวนาว่าเธอจะเปลี่ยนใจ
แต่ฉันไม่สามารถจะทำให้เธอเห็นได้ว่า
บางสิ่งนั้น ก็มีเพียงแค่ความรักเท่านั้นที่จะสามารถทำได้

ในอ้อมแขนของเธอเป็นเช่นดั่งแสงอรุณ
การพบหน้ากันและห่างไกลกันหลายพันไมล์
ฉันได้พยายามอย่างที่สุดเพื่อให้เธอได้เห็น
ว่าความหวังอยู่เหนือความเจ็บปวด
หากเราได้ให้กันอย่างเพียงพอ หากเราเรียนรู้ที่จะเชื่อใจ

ฉันรู้ว่าหากฉันสามารถหาคำๆ ใด
ที่จะสัมผัสถึงความรู้สึกลึกภายในใจ
เธอโอกาสอีกครั้งที่จะสานต่อความฝันของสองเรา
อย่าได้ให้ครั้งนี้ต้องเป็นการจากลาของเราเลย

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น